|
The grammar of Old Saxon is quite different from that of Modern English, predominantly by being much more inflected, similar to that of Old English or Latin. As an ancient Germanic language, the morphological system of Old Saxon is similar to that of the hypothetical Proto-Germanic reconstruction, retaining many of the inflections thought to have been common in Proto-Indo-European and also including characteristically Germanic constructions such as the umlaut. Among living languages, Old Saxon morphology most closely resembles that of modern High German. Nouns, pronouns, adjectives and determiners were fully inflected with five grammatical cases (nominative, accusative, genitive, dative, and instrumental), two grammatical numbers (singular and plural) and three grammatical genders (masculine, feminine, and neuter). First- and second-person personal pronouns also had dual forms for referring to groups of two people, in addition to the usual singular and plural forms. The instrumental case was somewhat rare and occurred mostly in the masculine singular, but also sometimes in the neuter singular. It never occurred in the feminine nor plural. Instrumental could typically be replaced by the dative. Adjectives, pronouns and (sometimes) participles agreed with their antecedent nouns in case, number and gender. Finite verbs agreed with their subject in person and number. Nouns came in numerous declensions (with deep parallels in Latin, Ancient Greek and Sanskrit). Verbs came in ten main conjugations (seven ''strong'' and two ''weak'' + the remains of a third weak class), each with numerous subtypes, as well as a few additional smaller conjugations and a handful of irregular verbs. The main difference from other ancient Indo-European languages, such as Latin, is that verbs can be conjugated in only two tenses (vs. the six "tenses" – really tense/aspect combinations – of Latin), and, like Old English, have no synthetic passive voice (although it did still exist in Gothic). Gender in nouns was grammatical, as opposed to the natural gender that prevails in modern English. That is, the grammatical gender of a given noun did not necessarily correspond to its natural gender, even for nouns referring to people. For example, ''thiu sunna'' (the Sun) was feminine, ''thê mâno'' (the Moon) was masculine, and ''that wîf'' "the woman/wife" was neuter. (Compare Old English ''sēo sunne'' (f.), ''se mōna'' (m.) and ''þæt wīf'', but also modern German ''die Sonne'', ''der Mond'', ''das Weib''.) Pronominal usage could reflect either natural or grammatical gender, when it conflicted. ==Morphology== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Old Saxon grammar」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|